-
PATROCINADOR DE MARKETING: TradeStation Group, Inc con domicilio en 8050 SW 10th St Ste 2000 Plantation, FL 33324, EE. UU. (”Patrocinador de marketing”).
-
TRADINGVIEW: TradingView, Inc. con sede en 470 Olde Worthington Road, Suite 200, Westerville, OH 43082, EE.UU. («TradingView»).
-
ACUERDO RESPECTO A LAS NORMAS OFICIALES: Al participar en la competición (tal y como se define a continuación), usted acepta, de forma expresa, su vinculación a las ("Normas oficiales") y a las decisiones de TradingView, incluidas, entre otras, las relativas a la idoneidad, los ganadores y la interpretación de los términos utilizados en estas Normas oficiales, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
-
PERÍODO DE LA COMPETICIÓN: La Competición de Paper Trading de TradingView por TradeStation La («Competición») patrocinada por el Patrocinador de marketing comienza el 2 de junio de 2025 a las 08:00:00 UTC y finaliza el 30 de junio de 2025 a las 08:00:00 UTC («Periodo de la competición»). La inscripción para la Competición estará abierta desde el 19 de mayo de 2025 hasta las 23:59:59 UTC del 16 de junio de 2025. La fecha de inicio de negociación de la Competición comenzará a las 08:00:00 UTC del 2 de junio de 2025, y finalizará a las 08:00:00 UTC del 30 de junio de 2025. Todas las horas mencionadas en estas Normas oficiales están expresadas en horario UTC. El ordenador de TradingView será el reloj oficial de la Competición. Para poder participar en la Competición o recibir un premio, todas las inscripciones deben recibirse (según se define a continuación) antes del cierre del periodo de inscripción en la misma.
-
IDONEIDAD: La Competición está abierta a personas físicas («Participante» o «usted») que cumplan con los siguientes requisitos: (i) tener al menos 18 años o haber alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia en la fecha de participación; (ii) ser usuarios de un plan de pago TradingView válido, adquirido o registrado al menos 15 días antes de la fecha de inicio de las actividades de trading; (iii) ser residentes legales en una jurisdicción que no se encuentre entre las siguientes: Bielorrusia, las regiones de Crimea, Donetsk y Luhansk de Ucrania, Cuba, Irán, Corea del Norte o Rusia (conjuntamente «Territorio idóneo»); y (iv) no ser una persona física o jurídica sometida a controles o sanciones de exportación por EE. UU. Solo podrán recibir un premio aquellos participantes que tengan un plan de pago TradingView activo al finalizar la Competición. Cada usuario solo podrá inscribirse en la Competición una sola vez. El registro de varias cuentas por parte de un mismo usuario dará lugar a la descalificación de la Competición. No podrán participar en la Competición, ni ser idóneos para recibir premios, los empleados, contratistas, consultores, funcionarios, directores y agentes (y sus familiares directos y miembros de la unidad familiar, con independencia de dónde vivan), u otros miembros de la misma vivienda, exista o no parentesco, del Patrocinador de marketing, TradingView, sus empresas matrices, divisiones, filiales, agentes, socios promocionales, agencias de publicidad y promoción, así como proveedores y repartidores de premios («Entidades de la competición»). El incumplimiento de los requisitos de idoneidad establecidos en las Normas oficiales dará lugar a la invalidez de la inscripción y a la pérdida de cualquier premio. TradingView se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que, a juicio del Patrocinador de marketing o de TradingView, considere necesario y que pudiera afectar de forma negativa en la imagen de cualquiera de las dos entidades. SE LA PARTICIPACIÓN SE CONSIDERARÁ NULA CUANDO SE ENCUENTRE FUERA DEL TERRITORIO IDÓNEO Y EN JURISDICCIONES DONDE ESTÉ PROHIBIDA O RESTRINGIAO POR LEY. Las decisiones de TradingView con respecto a la idoneidad y a todos los demás aspectos de la Competición son definitivas y vinculantes, conforme a las leyes aplicables.
-
DATOS EN TIEMPO REAL DE CME GROUP: Todos los participantes en la competición tendrán acceso a los datos en tiempo real del nivel superior del libro de CME Group durante la competición, disponibles hasta una hora después de la inscripción. Después de la competición, el acceso a estos datos en tiempo real se desactivará para todos los participantes que no dispongan de una suscripción de datos válida. Los participantes pueden suscribirse y añadir los datos de CME Group a su plan de pago actual visitando https://es.tradingview.com/cme/.
-
PRIVACIDAD: TradingView recopila su información personal en el contexto de su participación en la Competición. Dicha información está sujeta a la política de privacidad de TradingView (la cual puede actualizarse periódicamente) y está disponible en https://es.tradingview.com/privacy-policy/ (“Política de privacidad”). Los nombres de usuario de TradingView, junto con los registros de las Competiciones Paper Trading de TradingView, se utilizarán en tablas de clasificación, páginas de destino y otras propiedades de TradingView con el fin de ejecutar la Competición, mostrar estadísticas de los participantes, logros y resultados, así como con fines de marketing en el sitio web de TradingView, redes sociales y otros medios externos. En caso de conflicto entre estas Normas oficiales y la Política de privacidad de TradingView y la del Patrocinador de marketing, prevalecerán las Condiciones generales establecidas en estas Normas oficiales. La información personal de los ganadores podrá compartirse con las filiales corporativas del Patrocinador de marketing, TradingView, terceros que ayudan en la realización de la Competición, incluidas las Entidades de la competición, así como con fines publicitarios relacionados con la Competición. Si no proporciona la información personal solicitada, no podrá participar en la Competición. Al participar, usted autoriza a TradingView a recopilar y utilizar su información personal conforme a lo descrito en la Política de privacidad de TradingView y la del Patrocinador de marketing, y declara haber leído y aceptado ambas.
-
CÓMO PARTICIPAR Y CÓMO SE DESARROLLARÁ LA COMPETICIÓN: Cada usuario que se haya inscrito correctamente en la Competición obtiene acceso a una cuenta separada, denominada Cuenta de Competición Paper Trading. Esta cuenta tiene un nombre especial y está marcada con la etiqueta «por TradeStation» dentro del panel de Paper Trading. El nombre especial de la Cuenta de Competición Paper Trading que se celebrará entre las 08:00:00 UTC del 2 de junio de 2025 y las 08:00:00 UTC del 30 de junio de 2025 será «The Leap». A efectos de la Competición, solo se considerará válida la actividad de trading realizada a través de la Cuenta de Competición Paper Trading. Los parámetros preestablecidos de la Cuenta de competición Paper Trading no se pueden modificar y la cuenta no puede restablecerse a su estado inicial. Una vez transcurridos 30 días desde la finalización de la Competición, todas las cuentas de la misma, se eliminarán de forma automática y sin previo aviso a los participantes, quienes perderán el acceso a cualquier dato asociado a las cuentas eliminadas de la Competición.
Solo se permite el trading simulado en la competición. No se utilizará dinero real ni criptomonedas para operar durante la competición.
Solo se pueden negociar los siguientes instrumentos dentro de la competición:
- Micro S&P (CME_MINI:MES1!)
- Mini S&P (CME_MINI:ES1!)
- Micro Nasdaq (CME_MINI:MNQ1!)
- Mini Nasdaq (CME_MINI:NQ1!)
- Mini Dow (CBOT_MINI:YM1!)
- Micro Dow (CBOT_MINI:MYM1!)
- Micro Gold (COMEX_MINI:MGC1!)
- Full size Gold (GC) (COMEX:GC1!)
- Micro Euro FX (CME_MINI:M6E1!)
- Micro Bitcoin (CME:MBT1!)
- Micro Ether (CME:MET1!)
- Micro Crude (NYMEX:MCL1!)
- Full size Crude (CL) (NYMEX:CL1!)
Los instrumentos utilizados para la Competición tienen los siguientes límites en cuanto al importe máximo de la posición abierta:
- para Micro S&P (CME_MINI:MES1!) el importe máximo para una posición abierta es de 2
- para Mini S&P (CME_MINI:ES1!) el importe máximo para una posición abierta es de 1
- para Micro Nasdaq (CME_MINI:MNQ1!) el importe máximo para una posición abierta es de 1
- para Mini Nasdaq (CME_MINI:NQ1!) el importe máximo para una posición abierta es de 1
- para Mini Dow (CBOT_MINI:YM1!) el importe máximo para una posición abierta es de 1
- para Micro Dow (CBOT_MINI:MYM1!) el importe máximo para una posición abierta es de 3
- para Micro Gold (COMEX_MINI:MGC1!) el importe máximo para una posición abierta es de 2
- para Full size Gold (GC) (COMEX:GC1!) el importe máximo para una posición abierta es de 1
- para Micro Euro FX (CME_MINI:M6E1!) el importe máximo para una posición abierta es de 5
- para Micro Bitcoin (CME:MBT1!) el importe máximo para una posición abierta es de 5
- para Micro Ether (CME:MET1!) el importe máximo para una posición abierta es de 225
- para Micro Crude (NYMEX:MCL1!) el importe máximo para una posición abierta es de 10
- para Full size Crude (CL) (NYMEX:CL1!) el importe máximo para una posición abierta es de 1
Si la ejecución de las órdenes puede generar posiciones abiertas que superen un importe superior al máximo establecido en las Condiciones generales, el sistema rechazará dichas órdenes. El importe del saldo preestablecido para la Cuenta de competición Paper Trading es de 100 000 dólares estadounidenses virtuales. El apalancamiento es de 10:1 y la comisión es de 0,85 $ por contrato.
Un requisito previo que todo participante en la Competición debe cumplir para poder optar a un premio es haber tenido actividad de trading durante al menos 10 días a lo largo de la Competición. Se considera actividad de trading de un día cualquier operación que resulte en la apertura o cierre de posiciones desde las 00:00:00 hasta las 23:59:00 UTC. TradingView advierte que un volumen excesivamente alto de transacciones en Paper Trading, como el uso de varios scripts, dará lugar a la suspensión temporal del acceso a Paper Trading durante al menos una hora. Se restringirá el acceso a Paper Trading si se realizan 60 o más transacciones por minuto de órdenes y posiciones.
El puesto de un participante durante la competición y al final de la misma se determina en función de las ganancias/pérdidas realizadas en la cuenta de competición. A efectos de la competición, se consideran ganancias/pérdidas realizadas aquellas con posiciones cerradas. Durante la competición, las posiciones en la tabla de clasificación se actualizan como máximo una vez por hora. Todas las posiciones abiertas de los participantes de la competición se cerrarán de forma automática al final del período de competición. Las ganancias/pérdidas realizadas de las posiciones cerradas automáticamente se tendrán en cuenta en el cálculo final de los puestos de los participantes. Para calcular los resultados de la competición, solo se tienen en cuenta las operaciones realizadas en la cuenta de competición Paper Trading.
Los resultados de la competición se anunciarán en un plazo máximo de cinco días laborables a partir de la fecha de finalización de la competición. TradingView se reserva el derecho de anunciar adicionalmente, la fecha y hora exacta del anuncio de los resultados de la competición en la página
https://es.tradingview.com/the-leap/. Tras el cálculo final de los resultados de la competición, estos se publicarán en
https://es.tradingview.com/the-leap/ en la tabla de clasificación de la competición.
-
SELECCIÓN DE GANADORES Y DETALLES DE LOS PREMIOS: Los premios que se describen a continuación se concederán una vez finalizado el periodo de competición y tras la determinación de los ganadores de los (“Premios”) por parte de TradingView. No se permite la sustitución, cesión o traspaso de los premios, excepto por parte de TradingView, que tiene derecho a sustituir los premios por otros de valor comparable o superior. TradingView no se hace responsable de los errores o retrasos en la entrega de los premios. En caso de conflicto sobre la identidad de un posible ganador, TradingView tiene derecho a tomar la decisión final sobre la identidad del ganador a su entera discreción. Todas las divisas indicadas en estas Normas oficiales están expresadas en USD.
Los premios se distribuirán entre los 250 primeros participantes en la Competición que hayan obtenido el mayor beneficio en la cuenta de la Competición Paper Trading a la fecha de finalización de la misma, considerando los resultados de las posiciones cerradas automáticamente. Se concederán Premios adicionales a: (i) la Operación más rentable; y (ii) a la Operación impecable. Cada ganador se considera un ganador potencial pendiente de verificación, que incluye, entre otros aspectos, la verificación de idoneidad, el cumplimiento de las Condiciones generales de la Competición, y la presentación de los documentos requeridos según lo determinado por TradingView a su sola discreción. TradingView no será responsable de ninguna notificación de Premio potencial que se pierda, intercepte o no sea recibida por cualquier ganador potencial por cualquier motivo. Si no se pudiera contactar con un ganador potencial dentro de los cinco (5) días posteriores al primer intento de contacto, TradingView podrá seleccionar un ganador potencial alternativo de las entradas elegibles restantes. Los premios deberán reclamarse en un plazo de catorce (14) días tras el cierre de la Competición; de lo contrario, se considerarán perdidos.
LA DISTRIBUCIÓN DE LOS PREMIOS ES LA SIGUIENTE:
-
Premios para los mejores traders
- Primer puesto: ocho mil quinientos (8500) USD
- Segundo puesto: siete mil (7000) USD
- Tercer puesto: seis mil (6000) USD
- Cuarto puesto: cinco mil (5000) USD
- Quinto puesto: tres mil quinientos (3500) USD
- Del 6º al 25º puesto: quinientos (500) USD
- Del 26º al 50º puesto: doscientos (200) USD
- Del 51º al 250º puesto: ampliación de seis (6) meses del plan de pago TradingView existente del Participante.
-
Premios a la actividad de alto nivel
Candidatura a la "Operación más rentable"
Sujeto a la limitación de premios indicados más abajo, los Participantes que ejecuten las mejores operaciones individuales más rentables (el «Premio MPT») durante el Período de la competición, determinado por el valor monetario absoluto de los beneficios generados, no en base a un porcentaje, podrán optar a recibir un premio de quinientos (500) USD. Estos premios solo están disponibles para un máximo de cinco (5) Participantes.
Para poder optar al Premio MPT, los Participantes deberán tener un saldo positivo en su cuenta a la fecha de finalización de la competición. En el caso de que existan varios Participantes que cumplan estos criterios, los ganadores finales se determinarán en función del mayor beneficio total obtenido al final del Período de competición.
Premio a la "Operación impecable"
Sujeto a la limitación de premios que se indica a continuación, los participantes que completen toda la competición sin ejecutar ni una sola orden no rentable podrán optar a recibir un premio de quinientos (500) USD (el «Premio a la operación impecable»). Por «Orden no rentable» se entiende cualquier operación ejecutada que dé lugar a una pérdida realizada. Estos premios solo están disponibles para un máximo de cinco (5) Participantes.
Para poder optar al Premio MPT, los Participantes deberán tener un saldo positivo en su cuenta a la fecha de finalización de la competición. En el caso de que existan varios Participantes que cumplan estos criterios, los ganadores finales se determinarán en función del mayor beneficio total obtenido al final del Período de competición.
Limitación de premios
En caso de que un Participante pueda optar a más de un (1) premio (es decir, el Premio al mejor trader, el Premio MPT o el Premio a la operación impecable), se le otorgará únicamente el premio con el mayor valor monetario de entre los premios a los que pueda optar. Para evitar cualquier duda, se establece que el valor de un Premio por Actividad de alto nivel es superior al de los Premios al mejor trader clasificados entre el puesto 26º y el 250º. Ningún Participante tendrá derecho a recibir varios premios. Todas las decisiones relativas a la idoneidad para los premios. así como la determinación de su valor relativo, serán tomadas por el Organizador a su única y absoluta discreción.
El valor aproximado de venta al público («ARV») del total de premios en metálico asciende a cincuenta mil (50000) USD. Los que sean iguales o superiores a mil (1000) USD solo se concederán mediante transferencia bancaria o PayPal. Los inferiores a mil (1000) USD se entregarán únicamente a través de PayPal. No se aceptarán ni ofrecerán métodos de pago alternativos. Es responsabilidad de los participantes asegurarse de que tienen una cuenta activa y válida en la que puedan recibir un premio.
El Premio, que consiste en una ampliación de seis (6) meses del plan de pago TradingView que ya tenga el Participante, se aplicará de forma automática a la cuenta TradingView que utilice el Participante para participar en la Competición. La ampliación se aplicará dentro de los cinco (5) días siguientes al anuncio oficial de los ganadores de la Competición. No se requiere ninguna acción adicional por parte del Participante para reclamar este Premio.
En caso de que, de acuerdo con los resultados de la competición, dos participantes obtuvieran el mismo beneficio en la cuenta de la competición y ambos reclamaran un puesto concreto, el premio para ese puesto concreto y el siguiente se combinarían y se dividirían a partes iguales entre dichos participantes. Los ganadores que se sitúen después de esos dos participantes recibirán el premio que refleje su posición en relación con los ganadores anteriores (por ejemplo, si dos personas empataran en el primer puesto y se dividieran el primer y segundo premio, el siguiente ganador recibirá el tercer premio). Se premiará a un máximo de 260 Participantes.
En caso de discrepancia sobre la identidad de los Participantes o ganadores, TradingView tomará la decisión final en lo que respecta a la identidad. Usted acepta que, entre usted y TradingView, es este último quien tiene el derecho exclusivo de decidir todos los asuntos y discrepancias que surjan de la competición y que todas las decisiones de TradingView relacionadas con la competición son definitivas y vinculantes. TradingView se reserva el derecho de descalificar y procesar, en la medida en que la ley lo permita, a cualquier Participante o ganador del que se sospeche haya manipulado la competición, el proceso de inscripción o participación, incumplido las Normas oficiales o actuado de forma antideportiva o perjudicial.
Antes de hacer efectivos los pagos de los Premios, TradingView se reserva el derecho, a su entera discreción y en cualquier momento, de solicitar pruebas para verificar la edad, identidad o idoneidad de un Participante, así como de utilizar todos los canales y métodos disponibles para llevar a cabo comprobaciones de los datos facilitados. TradingView podrá retener la entrega de un Premio hasta que reciba dichas pruebas por parte del ganador. Además, el hecho de no presentarlas a su debido tiempo, podrá dar lugar a la pérdida del premio.
-
CONDICIONES DEL PREMIO: TradingView no se hace responsable de los premios que no puedan entregarse. Puede que los ganadores deban asumir la responsabilidad en cuanto a los costes y gastos no mencionados en el presente documento. Es posible que los ganadores estén sujetos a declarar los premios como ingresos, asumiendo la responsabilidad total en cuanto a todos los impuestos, tasas y recargos federales, estatales/provinciales/territoriales y locales (ya sean extranjeros o nacionales, así como los impuestos sobre la renta, sobre las ventas y sobre la importación). Consulte a un profesional fiscal para analizar su situación particular. Se podrá exigir a los ganadores que cumplimenten los formularios fiscales requeridos u otros documentos solicitados dentro del plazo estipulado por TradingView. TradingView se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar la competición por cualquier motivo, incluso si la imparcialidad de la competición se ve comprometida. El incumplimiento de cualquiera de los requisitos establecidos en las Normas oficiales puede dar lugar a la descalificación o pérdida del premio. Hay un límite de un (1) premio por participante.
-
DIVULGACIÓN DE PUBLICIDAD Y ACUERDOS ADICIONALES: Es posible que se solicite a cada ganador que firme una declaración jurada de idoneidad, además de una exención tanto de responsabilidad como de divulgación de publicidad que, entre otras cosas, permitirá a TradingView utilizar el nombre, la fotografía, la imagen, así como la publicación en redes sociales (incluido el vídeo o la fotografía), la voz, la información sobre el premio, las opiniones y la información biográfica del ganador con fines publicitarios y promocionales, sin compensación adicional cuando la ley lo permita, incluso en relación con la promoción del ganador en el sitio web de TradingView. Salvo donde esté explícitamente prohibido, la participación en la competición constituye su consentimiento para que TradingView utilice su nombre, fotografía, imagen, publicación en redes sociales (incluyendo vídeo o foto), voz, información sobre el premio, opiniones e información biográfica, con fines promocionales en cualquier medio de comunicación sin ningún otro pago o contraprestación.
-
REPRESENTACIÓN Y GARANTÍAS Y CONDUCTA: AL INSCRIBIRSE Y PARTICIPAR EN ESTA COMPETICIÓN, USTED: (A) DECLARA Y GARANTIZA QUE TODA LA INFORMACIÓN QUE HA PROPORCIONADO EN RELACIÓN CON LA COMPETICIÓN ES VERDADERA, EXACTA Y COMPLETA; Y (B) ACEPTA CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES.
Cualquier intento por parte del Participante o de cualquier otra persona de dañar deliberadamente cualquier sitio de Internet o de perjudicar el funcionamiento legítimo de la Competición constituye una violación de estas Normas oficiales, así como de las leyes penales y civiles. En el caso de que TradingView considere o tenga conocimiento de que se ha realizado, se está realizando o se realizará dicho intento, TradingView se reserva el derecho de reclamar indemnizaciones por daños y perjuicios a cualquier cualquier Participante responsable, así como a cualquier otra persona igualmente responsable del intento de daño en la máxima medida permitida por la ley, incluida, entre otras, cualquier acción penal.
-
EXENCIÓN DE GARANTÍA: CADA PREMIO SE PROPORCIONA (O SE CONCEDERÁ) "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO Y, TANTO TRADINGVIEW COMO LAS ENTIDADES DE LA COMPETICIÓN RENUNCIAN POR LA PRESENTE A CUALQUIER GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR Y NO VULNERACIÓN), EN RELACIÓN CON CUALQUIER PREMIO PROPORCIONADO O PUESTO A DISPOSICIÓN EN RELACIÓN CON LA COMPETICIÓN.
-
EXONERACIÓN GENERAL: POR LA PRESENTE, USTED EXONERA A TRADINGVIEW, LAS ENTIDADES DE LA COMPETICIÓN, LAS PARTES AUTORIZADAS, LAS PLATAFORMAS DE MEDIOS SOCIALES (INCLUIDAS X, TIK TOK, FACEBOOK E INSTAGRAM), ASÍ COMO A SUS FILIALES, AGENTES, DIRECTORES, REPRESENTANTES, EMPLEADOS, Y ACCIONISTAS (CONJUNTAMENTE ”LOS EXONERADOS”) DE TODA PÉRDIDA, DAÑO, DERECHO, RECLAMACIÓN Y ACCIÓN DE CUALQUIER TIPO DERIVADOS, TOTAL O PARCIALMENTE, DE MANERA DIRECTA O INDIRECTA, DE LA COMPETICIÓN, DE LA PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON LA COMPETICIÓN, O QUE RESULTEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO DE CUALQUIER PREMIO CONCEDIDO EN RELACIÓN CON LA COMPETICIÓN, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS LESIONES PERSONALES, FALLECIMIENTO Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, ASÍ COMO RECLAMACIONES RELACIONADAS CON DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN Y/O INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, ASÍ COMO LA RECOPILACIÓN, USO Y/O DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICABLE DE LOS PARTICIPANTES POR PARTE DE TRADINGVIEW Y LAS ENTIDADES DE LA COMPETICIÓN, ADEMÁS DE CUALQUIER ERROR DE IMPRESIÓN, PRODUCCIÓN, TIPOGRÁFICO O HUMANO. LOS EXONERADOS NO ASUMEN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, SUPRESIÓN, DEFECTO O RETRASO EN EL FUNCIONAMIENTO O LA TRANSMISIÓN O ALTERACIÓN DE LAS PARTICIPACIONES. ASÍ MISMO, LOS EXONERADOS NO SE HACEN RESPONSABLES DE LOS PROBLEMAS O FALLOS TÉCNICOS DE LAS REDES O LÍNEAS TELEFÓNICAS, SISTEMAS INFORMÁTICOS EN LÍNEA, SERVIDORES O PROVEEDORES, EQUIPOS INFORMÁTICOS, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, FALLOS EN LA RECEPCIÓN DE LAS PARTICIPACIONES DEBIDOS A PROBLEMAS TÉCNICOS O A LA CONGESTIÓN DE TRÁFICO EN INTERNET O EN CUALQUIER SITIO WEB, ERRORES HUMANOS DE CUALQUIER TIPO O CUALQUIER COMBINACIÓN DE LOS MISMOS, INCLUIDOS LOS DAÑOS O LESIONES A LOS ORDENADORES DE LOS PARTICIPANTES O DE OTRAS PERSONAS, DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS U OTROS EQUIPOS RELACIONADOS O RESULTANTES DE LA PARTICIPACIÓN, CARGA O DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO CON LA COMPETICIÓN, O SI POR CUALQUIER RAZÓN LA COMPETICIÓN NO PUEDE LLEVARSE A CABO SEGÚN LO PREVISTO DEBIDO A, ENTRE OTROS, INFECCIONES POR VIRUS INFORMÁTICOS, ERRORES, MANIPULACIONES, INTERVENCIONES NO AUTORIZADAS, FRAUDES, FALLOS TÉCNICOS U OTRAS CAUSAS AJENAS AL CONTROL DE LOS EXONERADOS.
-
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EN NINGÚN CASO LOS EXONERADOS SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS O PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS HONORARIOS DE ABOGADOS, LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, DERIVADOS O RELACIONADOS CON EL ACCESO O USO DE CUALQUIER SITIO WEB, ASÍ COMO POR INTERRUPCIONES EN CUANTO AL ACCESO, CUALQUIER MATERIAL, O CUALQUIER DAÑO RESULTANTE DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O MAL USO, O ASISTENCIA O PARTICIPACIÓN RESPECTO A CUALQUIER PREMIO OTORGADO EN RELACIÓN CON LA COMPETICIÓN.
-
DESCALIFICACIÓN/FUERZA MAYOR: TradingView se reserva el derecho, en cualquier momento y a su entera discreción, de descalificar o considerar la no idoneidad para participar en esta competición a cualquier individuo que el Patrocinador considere que está: (A) manipulando el proceso de participación o el funcionamiento de la competición o de cualquier página web, (B) actuando de forma contraria a estas Normas oficiales o a la Política de privacidad de TradingView u otros términos, condiciones o directrices; (C) actuando de mala fe, de forma antideportiva o perturbadora; (C) perturbando o socavando el funcionamiento legítimo de la competición; o (D) molestando, abusando, amenazando o acosando a cualquier otra persona. TradingView se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios y otros recursos a cualquiera de dichas personas en la máxima medida permitida por la ley.
En caso de que no se reciba una cantidad suficiente de inscripciones válidas o cuando TradingView no pueda otorgar los premios o continuar con la Competición según lo contemplado en estas Normas oficiales por cualquier causa fuera de su control ("Evento de fuerza mayor"), incluyendo, entre otros, incendios, inundaciones, epidemias naturales o de salud provocadas por el hombre u otros medios, terremotos, explosiones, conflictos laborales o huelgas, casos fortuitos o enemigos públicos, fallos del satélite o de los equipos, revueltas o disturbios civiles, amenazas o actividades terroristas, guerras (declaradas o no) o cualquier ley, orden o reglamento del gobierno federal, estatal o local, crisis de salud pública, orden de cualquier tribunal o jurisdicción, entonces TradingView tendrá derecho a modificar, suspender o finalizar la competición. Solo se otorgará la cantidad de premios descrita en la presentes Normas oficiales.
-
Condiciones generales: TradingView se reserva el derecho de reducir, ampliar, modificar o cancelar la Competición, a su entera discreción, en cualquier momento y sin previo aviso, aunque dicha acción pueda afectar su capacidad de ganar un premio. TradingView no será responsable de cualquier error tipográfico o de otro tipo en la impresión o descripción de la Competición. Las inscripciones serán consideradas nulas si resultan ilegibles, inexactas e incompletas, mutiladas, manipuladas, falsificadas, reproducidas mecánicamente, presentan irregularidades de cualquier tipo o cuando no cumplan con las presentes Normas oficiales. Aunque TradingView se esfuerza por garantizar la integridad de la Competición, TradingView y las Entidades de la Competición no serán responsables de las acciones de los Participantes u otros individuos en relación con la Competición, entre otros, los intentos de estos por eludir las Normas oficiales o de otra manera interferir con la administración, seguridad, equidad, integridad o correcto desarrollo de la Competición. En caso de discrepancia entre los detalles contenidos en las presentes Normas oficiales y los incluidos en cualquier material publicitario de la Competición, prevalecerán los detalles de la Competición establecidos en estas Normas oficiales.
-
SEPARABILIDAD: Si alguna disposición de las presentes Normas oficiales se considera ilegal, nula o, por cualquier motivo, no aplicable, dicha disposición se considerará separable de estas Normas oficiales y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Los títulos y subtítulos se utilizan únicamente para facilitar la referencia y no se considerará que afectan en modo alguno al significado o intención de las Normas oficiales o de cualquier disposición de las mismas.
-
CONFLICTOS: Excepto donde esté prohibido, todos los conflictos relacionados con la competición se resolverán exclusivamente mediante arbitraje vinculante confidencial celebrado en la ciudad de Nueva York. Todos los conflictos se resolverán de conformidad con las Normas de JAMS, aplicando la ley de California, sin tener en cuenta los conflictos de principios legales. Usted y TradingView aceptan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales federales y del estado de Nueva York, en el condado de Nueva York, a efectos de hacer cumplir cualquier laudo arbitral. No obstante lo anterior, TradingView podrá solicitar medidas cautelares u otro tipo de reparación equitativa a un tribunal de jurisdicción competente. Usted y TradingView acuerdan que cualquier procedimiento de resolución de conflictos se llevará a cabo solo con carácter individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. Usted y TradingView acuerdan que cualquier causa de acción que surja o esté relacionada con la competición debe iniciarse en el plazo de un (1) año a partir del momento en que surgió dicha causa; de lo contrario, prescribirá de forma permanente.
-
RESULTADOS DE LA COMPETICIÓN: Para ver los nombres de los ganadores en https://es.tradingview.com/the-leap/ o una copia de las Normas oficiales, vaya a https://es.tradingview.com/the-leap/rules/.
-
NO AFILIACIÓN A PLATAFORMAS DE REDES SOCIALES: Esta competición no está patrocinada, avalada ni administrada por ninguna plataforma de redes sociales, incluidas X, TikTok, Facebook, Discord, Reddit o Instagram, ni está asociada a ellas. La información que proporcione solo se utilizará tal y como se describe en estas Normas oficiales y en la Política de privacidad de TradingView.