¿Cómo puedo cerrar la app de escritorio y mantener las posiciones de las ventanas?

Para que todas las ventanas recuperen su posición, deberá cliclar en Salir situado en el menú desplegable del título de la ventana:

Para la versión macOS, este botón se encuentra en el menú principal de la aplicación: