Un punto rojo en el widget de streams indica que hay al menos un stream en directo en este momento.
Puede desactivar esta notificación en la configuración del panel.