Descripción
⋅ I don't expect to iterate any further on this script, unless any weird issue crops up.
Description and usage detailed in the comments at the top of the script. Cheers!
To repaint or not to repaint, all the relevant sources are exposed as inputs for customisation - so the choice is yours.
Cheers!